![]() |
ทรามาดอล (tramadol) ใช้สำหรับบรรเทาอาการปวด รวมถึงอาการปวดหลังผ่าตัด ยาเม็ดชนิดออกฤทธิ์นานใช้สำหรับบรรเทาอาการปวดเรื้อรัง ผลของทรามาดอล (tramadol) คล้ายคลึงกันกับยาบรรเทาปวดกลุ่มนาร์โคติค เช่นโคเดอีน แต่มีฤทธิ์อ่อนกว่า ถึงแม้ว่าทรามาดอล (tramadol) ไม่ใช่ยาเสพติด แต่อาจทำให้เกิดการเสพติดทางใจหรือทางกายได้
โปรดแจ้งบุคลากรทางการแพทย์หากท่านเคยมีอาการผิดปกติใดๆหรือมีประวัติการแพ้ยา ทรามาดอล (tramadol) หรือยาบรรเทาปวดชนิดเสพติด หรือ ส่วนประกอบใด ๆ ในยานี้ รวมทั้งการมีประวัติเคยแพ้สารอื่นๆ เช่น อาหาร สารกันเสียหรือสี เป็นต้น
หลีกเลี่ยงการดื่มเครืองดื่มที่มีแอลกอฮอล์ เพราะยานี้จะเสริมฤทธิ์ของแอลกอฮอล์ในการกดระบบประสาทส่วนกลาง
รายการนี้จัดอยู่ในประเภท 'C' สำหรับสตรีมีครรภ์
จากการศึกษาในสัตว์พบว่ายาทำให้เกิดความผิดปกติต่อตัวอ่อนในครรภ์ แต่ไม่มีรายงานการศึกษาที่ควบคุมอย่างดีในมนุษย์ หรือ ไม่มีรายงานการศึกษาในมนุษย์และสัตว์ถึงผลของยาต่อตัวอ่อนหรือทารกในครรภ์ ดังนั้น ควรใช้ยานี้เมื่อมีการประเมินแล้วว่าจะเกิดประโยชน์มากกว่าความเสี่ยงในการเกิดความผิดปกติของทารกในครรภ์
ควรหลีกเลี่ยงการใช้ยานี้ เว้นแต่แพทย์พิจารณาแล้วว่าจำเป็นต้องใช้ เพราะยังไม่มีการศึกษาผลของทรามาดอล (tramadol) ต่อทารกในสตรีมีครรภ์ แต่ยังไม่มีรายงานการเกิดทารกวิรูป ในการศึกษาในสัตว์ทดลองพบว่ายามีความสัมพันธ์กับการเกิดทารกวิรูป โดยการให้ยาในขนาดสูง (ในขนาดที่เป็นพิษ) พบว่าตัวอ่อนมีน้ำหนักต่ำกว่าปกติ, ตายบ้างและเกิดทารกวิรูปบ้างในทารกที่เกิดใหม่ ก่อนใช้ยานี้โปรดแจ้งบุคลากรทางการแพทย์หากท่านกำลังมีครรภ์หรือวางแผนจะมีครรภ์
รายการนี้จัดอยู่ในประเภท 'C' สำหรับสตรีมีครรภ์
จากการศึกษาในสัตว์พบว่ายาทำให้เกิดความผิดปกติต่อตัวอ่อนในครรภ์ แต่ไม่มีรายงานการศึกษาที่ควบคุมอย่างดีในมนุษย์ หรือ ไม่มีรายงานการศึกษาในมนุษย์และสัตว์ถึงผลของยาต่อตัวอ่อนหรือทารกในครรภ์ ดังนั้น ควรใช้ยานี้เมื่อมีการประเมินแล้วว่าจะเกิดประโยชน์มากกว่าความเสี่ยงในการเกิดความผิดปกติของทารกในครรภ์
ควรหลีกเลี่ยงการใช้ยานี้ เว้นแต่แพทย์พิจารณาแล้วว่าจำเป็นต้องใช้ เพราะยังไม่มีการศึกษาผลของทรามาดอล (tramadol) ต่อทารกในสตรีมีครรภ์ แต่ยังไม่มีรายงานการเกิดทารกวิรูป ในการศึกษาในสัตว์ทดลองพบว่ายามีความสัมพันธ์กับการเกิดทารกวิรูป โดยการให้ยาในขนาดสูง (ในขนาดที่เป็นพิษ) พบว่าตัวอ่อนมีน้ำหนักต่ำกว่าปกติ, ตายบ้างและเกิดทารกวิรูปบ้างในทารกที่เกิดใหม่ ก่อนใช้ยานี้โปรดแจ้งบุคลากรทางการแพทย์หากท่านกำลังมีครรภ์หรือวางแผนจะมีครรภ์
รายการนี้จัดอยู่ในประเภท 'C' สำหรับสตรีมีครรภ์
จากการศึกษาในสัตว์พบว่ายาทำให้เกิดความผิดปกติต่อตัวอ่อนในครรภ์ แต่ไม่มีรายงานการศึกษาที่ควบคุมอย่างดีในมนุษย์ หรือ ไม่มีรายงานการศึกษาในมนุษย์และสัตว์ถึงผลของยาต่อตัวอ่อนหรือทารกในครรภ์ ดังนั้น ควรใช้ยานี้เมื่อมีการประเมินแล้วว่าจะเกิดประโยชน์มากกว่าความเสี่ยงในการเกิดความผิดปกติของทารกในครรภ์
ควรหลีกเลี่ยงการใช้ยานี้ เว้นแต่แพทย์พิจารณาแล้วว่าจำเป็นต้องใช้ เพราะยังไม่มีการศึกษาผลของทรามาดอล (tramadol) ต่อทารกในสตรีมีครรภ์ แต่ยังไม่มีรายงานการเกิดทารกวิรูป ในการศึกษาในสัตว์ทดลองพบว่ายามีความสัมพันธ์กับการเกิดทารกวิรูป โดยการให้ยาในขนาดสูง (ในขนาดที่เป็นพิษ) พบว่าตัวอ่อนมีน้ำหนักต่ำกว่าปกติ, ตายบ้างและเกิดทารกวิรูปบ้างในทารกที่เกิดใหม่ ก่อนใช้ยานี้โปรดแจ้งบุคลากรทางการแพทย์หากท่านกำลังมีครรภ์หรือวางแผนจะมีครรภ์
ทรามาดอล (tramadol) สามารถขับออกสู่น้ำนมได้และอาจทำให้เกิดผลไม่พึงประสงค์ในทารกที่ได้รับนมมารดา ท่านอาจใช้ยาอื่นหรือหยุดให้นมบุตรในขณะใช้ยานี้ ท่านควรปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรเกี่ยวกับข้อดีและข้อเสียจากการใช้ยา
ยังไม่มีข้อมูลเฉพาะเจาะจงในการเปรียบเทียบความสัมพันธ์ของอายุกับฤทธิ์ของยาเม็ดทรามาดอล (tramadol tablets) ในผู้ป่วยที่มีอายุต่ำกว่า 16 ปีและยาเม็ดทรามาดอลชนิดออกฤทธิ์เนิ่น (tramadol extended-release tablets) ในผู้ป่วยที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี
การศึกษาในผู้สูงอายุพบว่าทรามาดอล (tramadol) อยู่ในร่างกายนานกว่าผู้ใหญ่ที่อายุน้อยกว่าเพียงเล็กน้อย
ถึงแม้ว่ายาบางอย่างไม่ควรใช้ร่วมกัน ในบางกรณีที่มียาสองชนิดแตกต่างกัน อาจใช้ร่วมกันได้ถึงแม้ว่าอันตรกิริยาอาจเกิดขึ้นก็ตาม ในกรณีนี้แพทย์อาจปรับเปลี่ยนขนาดยาหรืออาจมีข้อควรระวังอื่น ๆ ที่จำเป็น เมื่อท่านต้องการจะรับประทานยาทรามาดอล (tramadol) ท่านต้องแจ้งบุคลากรทางการแพทย์หากท่านกำลังใช้ยาต่อไปนี้อยู่
ปัญหาความเจ็บป่วยอื่นที่ท่านเป็นอยู่อาจส่งผลต่อการใช้ยาทรามาดอล (tramadol) ท่านควรแจ้งแพทย์หากท่านมีสภาวะเหล่านี้ร่วมด้วย เช่น
ห้ามเพิ่มขนาดยาเอง หากท่านคิดว่าใช้ยานี้ไม่ได้ผลหลังจากที่ท่านใช้ยานี้ไปแล้วเป็นเวลาประมาณ 2-3 สัปดาห์ ควรกลับไปพบแพทย์
ขนาดยาของทรามาดอล (tramadol) อาจแตกต่างกันในผู้ป่วยแต่ละราย ควรใช้ยาตามคำแนะนำของแพทย์ หรือ เภสัชกร หรือ ตามที่ระบุไว้บนฉลากยา
จำนวนครั้งของการรับประทานยาทรามาดอล (tramadol)ในแต่ละวัน, ระยะห่างของการรับประทานยาในแต่ละครั้งและระยะเวลาที่ท่านรับประทานยาขึ้นอยู่กับสภาวะของผู้ป่วยแต่ละราย
รับประทานยานี้ตามฉลากเท่านั้น ห้ามรับประทานมากกว่า, บ่อยกว่าและติดต่อกันเป็นระยะเวลานานเกินกว่าที่แพทย์สั่ง การใช้ยานี้มากเกินไปอาจทำให้โอกาสในการเกิดผลที่ไม่พึงประสงค์เพิ่มขึ้น
หากท่านลืมรับประทานยาให้รีบรับประทานทันทีที่นึกได้ ถ้าใกล้ถึงมื้อต่อไปให้ข้ามมื้อที่ลืมและรับประทานยาต่อในมื้อถัดไปในขนาดยาปกติ โดยไม่ต้องเพิ่มขนาดยาเป็นสองเท่า
ยานี้จะเสริมฤทธิ์ของแอลกอฮอล์และยากดระบบประสาทส่วนกลางตัวอื่นๆ (ยาที่ทำให้เกิดอาการง่วงซึม) ตัวอย่างของยากดระบบประสาทส่วนกลางคือยาต้านฮิสตามินหรือยาสำหรับไข้ละอองฟาง อาการแพ้อื่นๆ หรือไข้หวัด ยากล่อมประสาทหรือยานอนหลับ ยาบรรเทาปวดตามใบสั่งแพทย์หรือหรือกลุ่มยาแก้ปวดนาร์โคติค บาบิทูเรต (barbiturates) ยากันชัก ยาคลายกล้ามเนื้อหรือยาสลบรวมถึงยาสลบที่ใช้ทางทันตกรรม ห้ามดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล ควรปรึกษาแพทย์, ทันตแพทย์หรือเภสัชกรก่อนใช้ยาใดๆ ตามรายการข้างต้นขณะที่ท่านกำลังใช้ยานี้
ยานี้อาจทำให้ผู้ป่วยบางรายมีอาการง่วงซึม เวียนศีรษะหรือมึนงง หากท่านมีอาการมึนงงหรือรู้สึกไม่ตื่นตัว ท่านไม่ควรขับรถ ใช้เครื่องจักรหรือทำกิจกรรมที่เสี่ยงอันตราย
อาจเกิดอาการเวียนศีรษะ มึนงงหรือหมดสติขึ้น โดยเฉพาะเมื่อท่านลุกขึ้นทันทีจากท่านอนหรือท่านั่ง อาจช่วยบรรเทาปัญหานี้ได้โดยการค่อยๆ ลุกขึ้นอย่างช้าๆ
อาจเกิดอาการคลื่นไส้หรืออาเจียนขึ้น โดยเฉพาะหลังจากการรับประทานยาในครั้งแรก ผลเหล่านี้อาจหายไปเมื่อท่านนอนพักชั่วขณะ แต่ถ้าอาการคลื่นไส้หรืออาเจียนยังเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ควรกลับไปพบแพทย์หรือทันตแพทย์ การนอนสักชั่วขณะอาจช่วยบรรเทาอาการไม่พึงประสงค์อื่น ๆ บางอย่าง เช่น อาการเวียนศีรษะหรือมึนงงที่อาจเกิดขึ้น
ก่อนที่จะทำการใด ๆ เกี่ยวกับการผ่าผัด (รวมถึงการผ่าตัดทางทันตกรรม) หรือการรักษาฉุกเฉิน โปรดแจ้งแพทย์หรือทันตแพทย์ทุกครั้งว่าท่านกำลังใช้ยานี้อยู่ การใช้ทรามาดอล (tramadol) ร่วมกับยาอื่นที่ใช้ในระหว่างการผ่าตัดหรือทางทันตกรรมหรือการรักษาฉุกเฉินอาจทำให้อาการไม่พึงประสงค์เพิ่มขึ้น
หากท่านคิดว่าท่านหรือผู้อื่นอาจได้รับทรามาดอล (tramadol) เกินขนาด ควรให้การช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน สัญญาณของการได้รับยาเกินขนาดได้แก่ อาการชักและรูม่านตาหดเล็ก
ยาอาจทำให้เกิดอาการไม่พึงประสงค์บางอย่างที่ไม่ต้องการ ซึ่งอาการเหล่านี้ไม่ได้เกิดกับผู้ใช้ยาทุกราย แต่หากเกิดอาการไม่พึงประสงค์ขึ้นควรได้รับการรักษาที่เหมาะสม
ก. ต้องได้รับการช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน หากท่านมีอาการของการได้รับยาเกินขนาดดังนี้
ข. ควรพบแพทย์ทันทีหากมีอาการไม่พึงประสงค์เหล่านี้เกิดขึ้น
พบน้อยหรือน้อยมาก
ค. อาการไม่พึงประสงค์อื่น ๆ อาจเกิดขึ้นได้โดยไม่จำเป็นต้องได้รับการรักษา อาการไม่พึงประสงค์เหล่านี้จะหายไปในระหว่างการรักษาเนื่องจากร่างกายจะปรับตัวเข้ากับยา ควรปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรถ้าอาการไม่พึงประสงค์เหล่านี้เกิดขึ้นติดต่อกันนานหรือรบกวนการใช้ชีวิตประจำวันของท่าน
พบบ่อย
พบน้อยหรือน้อยมาก
ง. หลังจากที่ท่านหยุดรับประทานยานี้ ร่างกายจำเป็นต้องใช้เวลาเพื่อปรับตัว ระยะเวลาที่ใช้ขึ้นกับปริมาณและระยะเวลาของการรับประทานยา ในช่วงนี้ควรพบแพทย์หากท่านมีสัญญาณของอาการไม่พึงประสงค์เหล่านี้
ยานี้จัดอยู่ในกลุ่มยาต่อไปนี้
ยานี้มีชื่อทางการค้าต่อไปนี้
Amanda cap, Anadol (อนาดอล), Analab (อนาแลป), Madol cap, Madola (มาโดล่า), Matradol, Modsenal cap (มอดซีนาล แคป), Pacmadol (แพคมาดอล), Paindol (เพนดอล), Ramadol-100 (รามาดอล-100), Rofy cap, Sefmal (เซฟมอล), Tamolan (ทาโมแลน), Tracine (ทราซีน), Tradolgesic (ทราดอลเจสิค), Tramada (ทรามาดา), Tramadil capsule (ทรามาติล แคปซูล), Tramadol Stada, Tramadol Utopian, Tramal cap, Tramal Retard tab, Tramamed (ทรามาเมด), Tramax (ทราแม๊กซ์), Tramazac, Tramoda (ทราโมดา), Trasic, Traumed (ทรอเมด), Trosic (โทรสิค), Volcidol cap (วอลซีดอล), Volcidol tab (วอลซีดอล)
ข้อมูลนี้ไม่สมบูรณ์ ยานี้อาจจะยังมีชื่อทางการค้าอื่นที่ไม่ได้แสดงในนี้ หรือชื่อทางการค้าที่แสดงในนี้อาจจะไม่อนุญาตให้จำหน่ายแล้ว